mardi 20 août 2013

Animation and compositing on Walter and Tandoori!



Cette année j'ai travaillé à Sherbrooke d'abord en tant qu'animateur senior, puis en tant que compositeur pour la série télé Walter and Tandoori!
Walter et son fidèle poulet de compagnie tentent de sauver la planète des dangers de la pollution et du réchauffement climatique. La production est 100% québécoise, de quoi être fier quand on sait que la vaste majorité des dessins animés conçus en amérique du nord sont sous-contractés en asie! La série est diffusée dans plus de 30 pays et est l'une des plus populaires chez les enfants d'amérique du sud. 

Écoutez-la le dimanche matin, 9h30 à Radio-Canada!

This past year I have been working in Sherbrooke first as senior animator, then as a compositor, for tv series Walter and Tandoori!

Walter and his chicken companion strive to save the Earth from pollution and global warming. The production is 100% Quebec made, something to be proud of when you know that the vast majority of cartoons produced in North America right now are sub-contracted to Asia! It is being broadcasted in more than 30 countries, and is one of Latin America's most watched kid's show. Catch it Sundays 9:30 on CBC!
Enjoy!

http://www.waltertandoori.com/fr/

dimanche 18 août 2013

Infographie pour le Choeur du Musée d'art de Joliette

J'ai mis à jour la section infographie en y ajoutant quelques travaux exécutés pour le Choeur du Musée d'art de Joliette. Après trois ans de travail pour le Choeur, ont m'a confié la refonte de leur identité visuelle à travers leur logo et leur site web. 

I updated the "infographie" section by adding some works done for the Choeur du Musée d'art de Joliette. After three years of advertising for the choir, I was entrusted with the re-design of their visual identity through their logo and website.




mardi 24 avril 2012

Rouge. / Red.



Une illustration que j'ai réalisé en support pour les étudiants du Québec qui sont en grève contre la hausse outrageuse des frais de scolarité. Carrément dans le rouge.
An illustration I made in support of Quebec's students going on strike against the outrageous raise of school fees. "Carrément dans le rouge". In french, "to be in the red" is to be in deep financial trouble, and "squarely" in a bold, straight-up manner -- the red square naturally became an icon of the strike. 

For my buddies from abroad, a couple pictures from the media :) 


"Are we enough now?"
 "Education going adrift"
"The elderly support you 100%!"



mercredi 25 janvier 2012

Animation de la téléserie Disney "Lucky Fred"! / Animation for Disney's TV series "Lucky Fred"!




Je viens tout juste de terminer un contrat pour la nouvelle télésérie de Disney appelée Lucky Fred! Malheureusement, pour des raisons de copyright, je ne suis pas autorisée à publier mon travail en ligne. Toutefois, il m'est permit de le montrer en personne lors d'entrevues professionelles.
La série a été réalisée en utilisant un mélange d'animation cut-out et traditionelle. Elle sera diffusée en février sur les ondes du canal Disney Europe, et plus tard en Amérique du Nord, en Australie et en Corée du Sud.

I have just finished working on the production of Disney's new TV series Lucky Fred! Unfortunatly, for copyright reasons I cannot post my work online . However, I am allowed to show it in person during a professional interview.
This series was made using a blend of cut-out and traditional animation in Montreal, Quebec by Oasis Animation. It should be airing on Europe's Disney Channel in February, and later in North America, Australia and South Korea.

mardi 6 juillet 2010

PapeRADA


 PapeRADA
Montage Photoshop
Presented at the Forman Gallery, 2010

Log Book




Log book 
8 ½ x 3 ½ x ¾ inches
Used paper, acrylic medium and thread
Presented at the Foreman Gallery, 2010